Dziki Ryż
gdzie jesteś? województwo: mazowieckie » miejscowość: WarszawaMenu
POLECAMY LUNCH OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU 12.00 - 14.00
#-danie wegetariańskie
* - pikantne
** - ostre
*** - bardzo ostre
PRZEKĄSKI
STARTERS
Surówka szafranowa (Saffron Salad) 6 zł
Chrupiąca kapusta na słodko – specjalność pani Ou
Crunchy sweet cabbage – speciality of Mrs. Ou
Kiełki w sosie sojowo sezamowym (Germs with soya and sesame sauce) 8 zł
Kiełki sojowe marynowane w sosie yaki soba
Soya-germs marinated in yaki soba sauce
Kimchi ** 10 zł
Ostra marynowana kapusta pekińska
Hot marinated cabbage
Tofu z sosem Hoisin (Tofu with Hoisin sauce) 12 zł
Serek tofu z sosem Hosin i kiełkami sojowymi
Tofu with Hoisin sauce and soya-germs)
Raita ogórkowa 9 zł
Jogurt z ogórkiem
Yoghurt with cucumber
Vegetable Pakora 12 zł
Panierowane cebula i ziemniaki
Breaded onion and potatos
Paneer Pakora 16 zł
Tradycyjny indyjski serek Paneer w panierce
Traditional Indian cheese Paneer coated in breadcrumb
Prawn Pakora 32 zł
Panierowane krewetki 6 szt.
Breaded shrimps 6 pieces
Onion baji 14 zł
Kulki cebulowe w tradycyjnej panierce
Diced onion battered and deep fried
Potato baji 14 zł
Kulki ziemniaczane w tradycyjnej panierce
SAŁATKI
SALADS
Sałatka sezamowa (Green salad with sesame dressing) 19 zł
Sałata lodowa, warzywa sezonowe
Salad with seasonal vegetables
Sałatka z chrupiącym tofu (Green salad with crunchy tofu) 24 zł
Tofu, sałata lodowa, pomidor, ogórek, kiełki sojowe, orzeszki ziemne, dressing sojowo-orzechowy
Tofu, green salad, tomato, cucumber, soya germs, ground – nuts, soya and nut dressing
Sałatka z kurczakiem Tempura (Green salad with Tempura chicken) 26 zł
Kurczak w panierce, sałata lodowa, pomidor, ogórek, kiełki sojowe, orzeszki ziemne, dressing sojowo-orzechowy
Breaded chicken, green salad, tomato, cucumber, soya germs, ground-nuts, soya and nut dressing
ZUPY
SOUPS
Zupa miso (Miso soup) 12 zł
Pasta miso z bulionem, glonami i tofu
Miso paste with broth, algen and tofu
Zupa dashi (Dashi soup) 14 zł
Delikatny bulion rybny ze szpinakiem, grzybami shitake i kiełkami
Soft fish broth with spinach, shitake mushrooms and germs
Zupa tajska z cukinią (Thai soup with zucchini) 16 zł
Zupa tom khaa kai, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, cukinia
Tom khaa kai soup,coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, zucchini
Zupa tajska z kurczakiem (Thai soup with chicken) 18 zł
Zupa tom khaa kai, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, kurczak, chilli
Tom khaa kai soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, chicken, chilli
Zupa tajska z owocami morza (Thai soup with sea food) 24 zł
Zupa tom khaa, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, owoce morza, chilli
tom khaa soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, sea food, chilli
Zupa tajska z krewetkami Black Tiger (Thai soup with Black Tiger prawns) 26 zł
Zupa tom khaa, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, krewetki, chilli
Tom khaa soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, shrimps, chilli
Zupa tom yum Kai * (Tom yum kai soup) 18 zł
Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami,kurczakiem i makaronem sojowym
Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatos, chicken and soya noodles
Zupa tom yum Kung* (Tom yum kung soup) 26 zł
Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami, krewetkami i makaronem sojowym
Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatos, shrimps and soya noodles
Zupa kimchi z wołowiną *** (Kimchi soup with beef) 24 zł
Tradycyjna bardzo ostra zupa koreańska z kimchi, wołowiną i tofu, podawana z ryżem
Traditional very spicy Korean soup with kimchi cabbage, beef and tofu, served with rice
Zupa kim *** (Kim soup) 24 zł
Ostra zupa z owocami morza i warzywami
Spicy soup with sea food and vegetables
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
DANIA Z PIECA WĘGLOWEGO TANDOORI
DISHES MADE IN A COAL-BURNING OVEN TANDOORI
CHICKEN TIKKA small * 24 zł
Marynowany kurczak bez kości z pieca Tandoori
Boneless chicken marinated and roasted in the Tandoori
PORK TIKKA small * 26 zł
Pieczona karkówka wieprzowa w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Roasted porkneck with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
MUTTON SHEEK KEBAB small * 28 zł
Mielona baranina z pieca Tandoori
Minced lamb, flavored, rolled and roasted in the Tandoori
CHICKEN TIKKA BUTTER MASALA * 29 zł
Pieczony kurczak w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Roasted boneless chicken with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
PORK TIKKA BUTTER MASALA * 32 zł
Pieczona wieprzowina w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Rosted pork with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
THAI RED PORK * 32 zł
Pieczona wieprzowina marynowana w tajskich przyprawach
Roasted pork marinated in Thai spices
TANDOORI CHICKEN * 32 zł
Marynowana połówka kurczaka, placek naan
Marinated half of chicken , naan - Indian bread
TANDOORI PANEER SIZZLER# 32 zł
Pieczony ser w pikantnym sosie, serwowany na gorącym półmisku
Pieces of Paneer Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI CHICKEN SIZZLER 36 zł
Pieczony kurczak w ostrym sosie, serwowany na gorącym półmisku.
Pieces of Chicken Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler.
TANDOORI FISH SIZZLER 34 zł
Pieczony mintaj w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Fish Tikka in a special spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI SQUID SIZZLER 34 zł
Kalmary z pieca Tandoori w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Pieces of Tandoori Squid in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI PORK SIZZLER 36 zł
Pieczona wieprzowina w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Pork Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI MUTTON SIZZLER 38 zł
Pieczona baranina bez kości w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Mutton Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI MIX MEAT SIZZLER 44 zł
Pieczona wieprzowina, baranina i kurczak bez kości w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Pieces of Mutton, Chicken bonless , Pork Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI PRAWN SIZZLER 52 zł
Krewetki z pieca Tandoori w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Tandoori Prawns in a spicy sauce on a hot sizzler.
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
SZASZŁYKI Z PIECA TANDOORI
SHASHLIKS MADE IN TANDOORI OVEN
Czas przygotowania około 30 min/ 30 min cooking time
PANEER SHASHLIK * # 26 zł
Warzywa (cebula, pomidor, papryka) i indyjski ser Paneer marynowane w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables – onion, tomato, pepper and Indian cheese Paneer marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
CHICKEN SHASHLIK * 28 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i kurczak bez kości marynowane w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables - onion, cabbage, tomato, pepper and boneless chicken marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
CHICKEN MALAI KEBAB 30 zł
Kurczak bez kości w zaprawie śmietanowej, placek naan
Boneless chicken marinated in cream, naan- Indian bread
PORK SHASHLIK 34 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i karkówka wieprzowa marynowana w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables – onion, cabbage,tomato,pepper and porkneck marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
BACON SHASHLIK 34 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i boczek marynowane w jogurcie i przyprawach, pieczone w piecu Tandoori, placek naan
Fresh Vegetables and bacon marinated in yogurt/spices and roasted
MUTTON SHASHLIK * 38 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i baranina marynowana w jogurcie i przyprawach pieczona w piecu Tandoori, placek naan
Fresh Vegetables and boneless Lamb marinated in yogurt/spices and roasted
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
Do dań z pieca Tandoori polecamy:
Wino białe
Lindemans Cawarra Shiraz-Cabernet South Eastern Australia - kiel. 12 zł - but. 56 zł
KUCHNIA INDYJSKA
INDIAN CUISINE
SABJI MASALA # 22 zł
Warzywa w sosie pomidorowym
Vegetables cooked in a dry tomato sauce
VEGETABLE BINDALU *** # 26 zł
Warzywa w bardzo ostrym sosie
Vegetables cooked in a very 'Hot' curry sauce
Dal Makhani # 24 zł
Trzy rodzaje soczewicy w aromatycznym sosie i odrobiną śmietany
Three kinds of lentil in aromatic sauce and with a little bit of cream
Paneer Makhani# 26 zł
Tradycyjny indyjski serek Paneer w sosie pomidorowym z odrobiną śmietanki
Traditional Indian Paneer cheese in tomato sauce with a little bit of cream
Palak Paneer # * 26 zł
Liście szpinaku, serek Paneer w sosie, przyprawy
Spinach leaves, Paneer cheese in sauce, spices
Chicken butter masala # 28 zł
Kurczak w kremowo-warzywnym sosie z masłem
Chicken in creamy vegetable sauce with butter
Chicken Masala # 28 zł
Pierś kurczaka w specjalnym sosie, oryginalne przyprawy indyjskie, jajko
Chicken chest in special sauce, original Indian spices,egg
Chicken curry* 28 zł
Pierś kurczaka w delikatnie pikantnym sosie curry
Chicken chest in a little spicy curry sauce
Chicken Shahi Korma 30 zł
Kurczak i kawałki serka Paneer w łagodnym sosie z orzechów nerkowca z masłem i śmietaną
Chicken and pieces of Paneer cheese in gentle cashew nut sauce, with butter and cream
Pork curry * 30 zł
Wieprzowina w delikatnie pikantnym sosie curry
PALAK MUTTON 34 zł
Baranina ze szpinakiem
Boneless lamb in spinach leaves
MUTTON SHAHI KORMA 36 zł
Baranina i ser w łagodnym sosie z orzechami i migdałami. 300gms
Boneless lamb and cottage cheese in a mild almond and cashew nuts sauce
Prawn Korma 52 zł
Krewetki z warzywnym sosem i mielonymi orzechami nerkowca
Shrimps with vegetable sauce and ground cashew nuts
Prawn Masala * 52 zł
Krewetki gotowane w specjalnym sosie, jajko i przyprawy
Shrimps cooked in special sauce, egg, spices)
Prawn Curry ** 52 zł
Krewetki gotowane w delikatnie pikantnym sosie curry
Shrimps cooked in a little spicy curry sauce
Do kuchni indyjskiej polecamy (for Indian Cuisine we recommend):
Wino białe
White wine
Astica Torrontes Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna -kiel. (glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Wino czerwone
Red wine
Ochagavia Cabernet Sauvignon / Merlot D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile -kiel. (glass) 9 zł -but.(bottle) 42 zł
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
PLACKI Z PIECA TANDOORI 7 zł
PLAIN NAAN
placek z mąki pszennej z pieca tandoori
BUTTER NAAN 8 zł
placek z mąki pszennej z masłem z pieca tandoori
GARLIK NAAN 9 zł
placek z mąki pszennej z czosnkiem z pieca tandoori
SESAME NAAN 9 zł
placek z mąki pszennej z sezamem z pieca tandoori
PANEER NAAN 15 zł
placek z mąki pszennej z pieca tandoori nadziewany tradycyjnym indyjskim serem naszego wyrobu
COCO NAAN 16 zł
placek z mąki pszennej z pieca tandoori nadziewany kokosem i tradycyjnym indyjskim serem naszego wyrobu
PESHWARI NAAN 16 zł
placek z mąki pszennej nadziewany bakaliami i kokosem, pieczony w piecu tandoori
TANDOORI ROTI 5 zł
mały placek z mąki razowej z pieca tandoori
PARANTHA 6 zł
placek razowy z masłem, pieczony w piecu tandoori
PUDINA PARANTHA 7 zł
placek razowy z masłem i miętą, pieczony w piecu tandoori
Dodatki indyjskie
Indian Snacks
Plain Rice 6 zł
Ryż Basmati gotowany
plain Basmati rice
Piaza Pulao 10 zł
Ryż Basmati smażony z kawałkami cebuli
Basmati rice fried with onion
Vegetables Pulao 14 zł
Ryż Basmati smażony z warzywami
Basmati rice fried with vegetables
Paneer Pulao 14 zł
Ryż Basmati smażony z serkiem Paneer
Basmati rice fried with Paneer cheese
Pashwari Pulao 16 zł
Ryż Basmati smażony z rodzynkami i migdałami
Basmati rice fried with raisins and almonds
Kuchnia tajska
Thai Cuisine
Szpinak w sosie ostrygowym (Spinach in oyster sauce) # 22 zł
Świeży szpinak w sosie ostrygowym z grzybami shitake
Fresh spinach in oyster sauce with shitake mushrooms
Kurczak z orzeszkami nerkowca (Chicken with cashew nuts) 28 zł
Pierś kurczaka z prażonymi orzeszkami nerkowca, papryką, cebulą w sosie ostrygowo-sojowym
chicken chest with roasted cashew nuts, pepper, onion, with oyster-soya sauce
Wieprzowina w karmelu (Pork in caramel) 28 zł
Wieprzowina z wooka w karmelu z trzcinowego cukru z cebulką i bambusem
pork prepared in Wook with caramel made of cane sugar with onion and bamboo
Wołowina z bazylią (Beef with basil) 34 zł
Wołowina w sosie ostrygowo-sojowym ze świeżymi liśćmi bazylii tajskiej i cebulą
beef in oyster-soya sauce with fresh Thai basil and onion
Kurczak zielone curry * (Green curry chicken) 30 zł
Kurczak w mleku kokosowym z pastą green curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
chicken in coconut milk with Thai green curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Wołowina czerwone curry * (Red curry beef) 36 zł
Wołowina w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
beef in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Owoce morza czerwone curry * (Red curry sea food) 36 zł
Owoce morza w mleku kokosowy z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
sea food in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Krewetki Black Tiger czerwone curry * (Red curry Black Tiger prawns) 52 zł
Krewetki Black Tiger w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową galangą, bazylią tajską i bambusem
Black Tiger prawns in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and bamboo
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni tajskiej polecamy (for Thai Cuisine we recommend):
Wino białe
White wine
Kendermanns Gewurztraminer Q.m.P. Mosel Saar Ruwer - Niemcy - kiel.(glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Wino czerwone
Red wine
Astica Torrontes Mendoza - Bodegas Trapiche - Argentyna - kiel. (glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Makarony japońskie
Chillmen ** 28 zł
Japoński makaron pszenny, kurczak, papryka, marchewka, por, sos chilli, trawa cytrynowa i imbir
Beef 36 zł
Japoński makaron pszenny, wołowina, papryka, marchew, cebula, grzyby shitake, por, jajko
Salmon 38 zł
Japoński makaron pszenny, grillowany łosoś, papryka, marchewka, por, grzyby shitake, jajko
Kimchi udon ** 36 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, kimchi, wieprzowina, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, sos warzywny
Yaki udon 38 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, kurczak, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, sos warzywny
Sea food udon 40 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, owoce morza, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, płatki rybne, sos warzywny
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do makaronów japońskich polecamy:
Wino białe
Pinot Grigio Rocca Ventos I.G.T. Terre deglo Osci - Cantino -kiel. 12 zł -but. 56 zł
Wino czerwone
Candidato Tempranillo Vino de la Tierra de Castilla – Hiszpania -kiel. 12 zł -but. 56 zł
Kuchnia chińska
Warzywa z wooka # 24 zł
Świeże warzywa z imbirem, czosnkiem, grzybami mun, doprawione ciemnym sosem sojowym
Tofu w sosie z orzeszków ziemnych z warzywami # 26 zł
tofu podawane z musem orzechowym i warzywami z wooka
Kurczak kantoński z orzeszkami * 26 zł
Pierś kurczaka z imbirem, czosnkiem, słodkim sosem chilli z dodatkiem grzybów mun, posypany prażonym sezamem
Kurczak chilli** 26 zł
Kurczak chilli, z drobnymi kawałkami papryki, cebulą, sosem i przyprawami
Wieprzowina z grzybami mun 28 zł
Marynowana wieprzowina przyrządzana z warzywami i grzybami mun
Żeberka Hoisin 28 zł
Marynowane, gotowane i duszone żeberka wieprzowe z tradycyjnym sose Hosin
Wołowina sezamowa 36 zł
Marynowana wołowina w sosie sezamowym z dodatkiem imbiru, czosnku, sezamu z warzywami
Chrupiąca Kaczka na gorącym półmisku 42 zł
Marynowana kaczka z chrupiącą skórką z warzywami i sosem, podawana na gorącym półmisku
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni chińskiej polecamy:
Wino różowe
Santa Carolina Cabernet Rose D.O. Valle del Rapel – Chile -kiel. 11 zł -but. 52 zł
Wino czerwone
Kumala Cinsault / Pinotage Western Cape – Południowa Afryka -kiel. 12pln -but. 56pln
Kuchnia koreańska
Wieprzowina z kimchi i tofu ** 34 zł
Wieprzowina z tradycyjną koreańską kapustą kimchi, tofu, czosnkiem, imbirem i cebulą
Ika yaki *** 38 zł
Kalmar na ostro w stylu koreańskim w słodkiej paście chilli z warzywami
Bibimbap z warzywami i jajkiem * 34 zł
Zestaw świeżych warzyw, podawanych na ryżu z jajkiem sadzonym i ostrym sosem koreańskim, miso
Bibimbap z wołowiną * 45 zł
Wołowina, zestaw świeżych warzyw, podawane na ryżu z ostrym sosem koreańskim, miso
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni koreańskiej polecamy:
Wino białe
Ochagavia Sauvignon Blanc / Semillon. D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile -kiel. 9 zł -but. 42 zł
Wino różowe
Santa Carolina Cabernet Rose D.O. Valle del Rapel – Chile -kiel. 11 zł -but. 52 zł
Dodatki
Ryż jaśminowy 4 zł
Makaron sojowy 4 zł
Makaron soba pszenny (z wooka) 8 zł
Dziki ryż 10 zł
Desery
Owoce lychy 8 zł
Banan w cieście 12 zł
Szarlotka z lodami 14 zł
Sernik z czekoladą 12 zł
Sorbet z lychy 14 zł
Sorbet truskawkowy 12 zł
Lody z owocami 16 zł
Koktajle
Jabłkowo-truskawkowy z sokiem pomarańczowym i miętą 12 zł
Marchewkowo-jabłkowy z sokiem pomarańczowym, pomidorem, ogórkiem i chilli 12 zł
Kokosowo-ananasowy z imbirem, miodem i trawa cytrynowa 14 zł
Ananasowo-melonowy z sokiem pomarańczowym i kolendrą 14 zł
Mango Lassi - tradycyjny indyjski napój na bazie jogurtu naturalnego i mango 14 zł
Soki wyciskane
Pomarańczowy 15 zł
Grejpfrutowy 15 zł
Pomarańczowo-grejpfrutowy 15 zł
Napoje
Coca-cola (0.2 l) 5 zł
Coca-cola (0.5 l) 8 zł
Woda 5 zł
Soki 6 zł
Mrożona zielona herbata 6 zł
Red bull 9 zł
Napoje gorące
Espresso 8 zł
Espresso macchiato 10 zł
Lungo 11 zł
Doppio 12 zł
Kawa z kardamonem 12 zł
Cappuccino 13 zł
Latte 14 zł
Latte - karmel/amretto/vanilla/orzech laskowy 16 zł
Gorąca czekolada 9 zł
Herbata w dzbanku
- zielona 12 zł
- jaśminowa 12 zł
- earl grey 12 zł
- czarna 12 zł
- zielona z ryżem 13 zł
Herbata w kubku 8 zł
Rozgrzewający imbir z miodem i cytryną 11 zł
Herbata imbirowa 15 zł
- czarna herbata ze świeżym imbirem, miodem, goździkami, pomarańczą i cytryną
Piwo Pilsner Urquell
- 0.3 l 8 zł
- 0.5 l 10 zł
Tyskie Gronie (0.3 l) 7 zł, (0.5 l) 9 zł)
Franziskaner Hefe-Weissber -butelka (0.5 l) 12 zł
Piwo (butelka 0.33 l)
Pilsner Urquell 9 zł
Tyskie Gronie 8 zł
Lech Premium 8 zł
Lech Lite 8 zł
Lech Free 7 zł
Dog in the Fog 8 zł
Peroni Nastro Azurro 11 zł
Miller 11 zł
Red’s Apple 9 zł
Red’s Sun 9 zł
Red’s Red 9 zł
Asahi 12 zł
Alkohole
Wódka Wyborowa
-40ml 9 zł
-butelka 90 zł
Wódka Finlandia
-40ml 11 zł
-butelka 110 zł
Wódka Ziołowa Fernet Branca
-40ml 12 zł
Rum Bacardi
-40ml 12 zł
Sambuca Molinari Likier
-40ml 12 zł
Jack Danniels
-40ml 12 zł
Chivas Regal (12-letnia)
- 40ml 26 zł
Porto Graham Ruby
-40ml 9 zł
Seagrams gin
-40 ml 12 zł
Wina Białe
Kendermanns Gewurztraminer kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Q.m.P. Mosel Saar Ruwer – Niemcy
Powiew korzeni i przypraw. Jest to wino o wyjątkowej jakości i zadziwiającym bukiecie dojrzałych, egzotycznych owoców, płatków róży oraz kadzidła. Delikatne i gładkie, może radować samo w sobie, lecz wyjątkowo smakuje z mocno przyprawionymi, pikantnymi potrawami kuchni orientalnej. KUCHNIA TAJSKA
Astica Torrontes kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna
Delikatne wytrawne wino o złocisto żółtej barwie, pełne aromatów brzoskwiń, grapefruita, moreli z delikatną nutą muszkatu. Łagodne w smaku o zrównoważonej kwasowości, owocowe i odświeżające. Świetne na aperitif oraz do ryb, skorupiaków i owoców morza, szczególnie jeśli są przyprawione w orientalny sposób. KUCHNIA INDYJSKA
Ochagavia Sauvignon Blanc / Semillon kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile Mieszanka szczepów sauvignon blanc i semillon wyprodukowane w Chile, w Central Valley. Świeże, kwiatowe wino o typowym smaku tropikalnych owoców i aromacie cytrusów z dobrze zaznaczoną kwasowością na finiszu. Znakomite jako aperitif, do sałatek, mięsa i owoców morza. KUCHNIA KOREAŃSKA
Pinot Grigio Rocca Ventos kiel. 12 zł,- but. 56 zł
I.G.T. Terre deglo Osci – Cantina Tollo
Wino o jasnożółtej barwie z zielonkawymi refleksami. Świeże aromaty białych owoców i cytrusów. W ustach żywa kwasowość i mineralne posmaki, z akcentami owoców tropikalnych. Bezpretensjonalne wino do owoców morza, lekkich sałat i na aperitif. KUCHNIA JAPOŃSKA
Ume Shu kiel. 12 zł
Wino wytwarzane z japońskich owoców śliwki ume, cukru i shochu. Wino o słodko-kwaśnym smaku.
Wino Różowe
Santa Carolina Cabernet Rose kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle del Rapel – Chile
Intensywna, różowa barwa, przyjemny owocowy aromat z nutami truskawki, malin oraz czerwonych jagód. W smaku lekkie i rześkie z dobrze podkreśloną kwasowością i lekko pieprzową końcówką. Polecane na aperitif oraz do drobiu, białego mięsa.
KUCHNIA CHIŃSKA
Syrah Rose - Serame kiel. 11 zł,- but. 52 zł
Vin de Pays d’Oc – Langwedocja/Rousillon
To przyjemne i lekkie wino różowe, powstałe z winogron odmian syrah. Pełne czystych, owocowych aromatów z dobrą końcówką. Wino uniwersalne, pasujące do wielu potraw, a w szczególności do kuchni azjatyckiej. KUCHNIA KOREAŃSKA
Wina Czerwone
Astica Tempranillo kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna
Astica Trapiche Tempranillo to wino ciemnoczerwonej barwy, o owocowym aromacie, z nutą borówek i miękkim lekko cierpkim wyrazistym smaku. KUCHNIA TAJSKA
Ochagavia Cabernet Sauvignon / Merlot kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile
Dobry przykład delikatnego, owocowego, dobrze zbudowanego wina z Central Valley. Jasno-malinowa barwa z typowymi odcieniami owoców jagodowych i czarnego pieprzu. Wino znakomicie pasuje do aromatycznych dalekowschodnich potraw i białych mięs. KUCHNIA INDYJSKA
Lindemans Cawarra Shiraz-Cabernet kiel. 12 zł,- but. 56 zł
South Eastern Australia Shiraz - Cabernet to typowe połączenie dwóch odmian czerwonych winogron uprawianych w Australii. Wino wyjątkowo gładkie, aksamitne, miękkie i bardzo uniwersalne. Aromaty wiśni, śliwki, wanilii pochodzące z odmiany Shiraz oraz struktura nadana przez Cabernet Sauvignon. Będzie stanowiło świetne towarzystwo dla orientalnie przyprawionych mięs i drobiu. KUCHNIA INDYJSKA
Candidato Tempranillo kiel. 12 zł,- but. 56 zł
Vino de la Tierra de Castilla – Hiszpania
Wytrawne, czerwone wino o wiśniowym kolorze, z wyraźnym aromatem czarnych porzeczek i śliwek. Dobrze zbudowane, z delikatnymi taninami. Łagodne w smaku. Polecane do mięs, oraz makaronów KUCHNIA JAPOŃSKA
Kumala Cinsault / Pinotage kiel. 12 zł, - but. 56 zł
Western Cape – Południowa Afryka
Lekkie, czerwone wino ze szczepów cinsault i pinotage o błyszczącym, purpurowym kolorze. Wyczuwalne zapachy czarnej porzeczki i jeżyny. W smaku mocne i dobrze zbudowane. Taniny są wyraźne, ale nie agresywne. Podawać do mięs. KUCHNIA CHIŃSKA
wróć do restauracji
#-danie wegetariańskie
* - pikantne
** - ostre
*** - bardzo ostre
PRZEKĄSKI
STARTERS
Surówka szafranowa (Saffron Salad) 6 zł
Chrupiąca kapusta na słodko – specjalność pani Ou
Crunchy sweet cabbage – speciality of Mrs. Ou
Kiełki w sosie sojowo sezamowym (Germs with soya and sesame sauce) 8 zł
Kiełki sojowe marynowane w sosie yaki soba
Soya-germs marinated in yaki soba sauce
Kimchi ** 10 zł
Ostra marynowana kapusta pekińska
Hot marinated cabbage
Tofu z sosem Hoisin (Tofu with Hoisin sauce) 12 zł
Serek tofu z sosem Hosin i kiełkami sojowymi
Tofu with Hoisin sauce and soya-germs)
Raita ogórkowa 9 zł
Jogurt z ogórkiem
Yoghurt with cucumber
Vegetable Pakora 12 zł
Panierowane cebula i ziemniaki
Breaded onion and potatos
Paneer Pakora 16 zł
Tradycyjny indyjski serek Paneer w panierce
Traditional Indian cheese Paneer coated in breadcrumb
Prawn Pakora 32 zł
Panierowane krewetki 6 szt.
Breaded shrimps 6 pieces
Onion baji 14 zł
Kulki cebulowe w tradycyjnej panierce
Diced onion battered and deep fried
Potato baji 14 zł
Kulki ziemniaczane w tradycyjnej panierce
SAŁATKI
SALADS
Sałatka sezamowa (Green salad with sesame dressing) 19 zł
Sałata lodowa, warzywa sezonowe
Salad with seasonal vegetables
Sałatka z chrupiącym tofu (Green salad with crunchy tofu) 24 zł
Tofu, sałata lodowa, pomidor, ogórek, kiełki sojowe, orzeszki ziemne, dressing sojowo-orzechowy
Tofu, green salad, tomato, cucumber, soya germs, ground – nuts, soya and nut dressing
Sałatka z kurczakiem Tempura (Green salad with Tempura chicken) 26 zł
Kurczak w panierce, sałata lodowa, pomidor, ogórek, kiełki sojowe, orzeszki ziemne, dressing sojowo-orzechowy
Breaded chicken, green salad, tomato, cucumber, soya germs, ground-nuts, soya and nut dressing
ZUPY
SOUPS
Zupa miso (Miso soup) 12 zł
Pasta miso z bulionem, glonami i tofu
Miso paste with broth, algen and tofu
Zupa dashi (Dashi soup) 14 zł
Delikatny bulion rybny ze szpinakiem, grzybami shitake i kiełkami
Soft fish broth with spinach, shitake mushrooms and germs
Zupa tajska z cukinią (Thai soup with zucchini) 16 zł
Zupa tom khaa kai, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, cukinia
Tom khaa kai soup,coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, zucchini
Zupa tajska z kurczakiem (Thai soup with chicken) 18 zł
Zupa tom khaa kai, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, kurczak, chilli
Tom khaa kai soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, chicken, chilli
Zupa tajska z owocami morza (Thai soup with sea food) 24 zł
Zupa tom khaa, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, owoce morza, chilli
tom khaa soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, sea food, chilli
Zupa tajska z krewetkami Black Tiger (Thai soup with Black Tiger prawns) 26 zł
Zupa tom khaa, mleko kokosowe, trawa cytrynowa, kolendra, galanga, krewetki, chilli
Tom khaa soup, coconut milk, lemon weed, coriander, galangal, shrimps, chilli
Zupa tom yum Kai * (Tom yum kai soup) 18 zł
Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami,kurczakiem i makaronem sojowym
Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatos, chicken and soya noodles
Zupa tom yum Kung* (Tom yum kung soup) 26 zł
Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami, krewetkami i makaronem sojowym
Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatos, shrimps and soya noodles
Zupa kimchi z wołowiną *** (Kimchi soup with beef) 24 zł
Tradycyjna bardzo ostra zupa koreańska z kimchi, wołowiną i tofu, podawana z ryżem
Traditional very spicy Korean soup with kimchi cabbage, beef and tofu, served with rice
Zupa kim *** (Kim soup) 24 zł
Ostra zupa z owocami morza i warzywami
Spicy soup with sea food and vegetables
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
DANIA Z PIECA WĘGLOWEGO TANDOORI
DISHES MADE IN A COAL-BURNING OVEN TANDOORI
CHICKEN TIKKA small * 24 zł
Marynowany kurczak bez kości z pieca Tandoori
Boneless chicken marinated and roasted in the Tandoori
PORK TIKKA small * 26 zł
Pieczona karkówka wieprzowa w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Roasted porkneck with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
MUTTON SHEEK KEBAB small * 28 zł
Mielona baranina z pieca Tandoori
Minced lamb, flavored, rolled and roasted in the Tandoori
CHICKEN TIKKA BUTTER MASALA * 29 zł
Pieczony kurczak w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Roasted boneless chicken with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
PORK TIKKA BUTTER MASALA * 32 zł
Pieczona wieprzowina w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła
Rosted pork with tomato sauce and accompanimet of cream and butter
THAI RED PORK * 32 zł
Pieczona wieprzowina marynowana w tajskich przyprawach
Roasted pork marinated in Thai spices
TANDOORI CHICKEN * 32 zł
Marynowana połówka kurczaka, placek naan
Marinated half of chicken , naan - Indian bread
TANDOORI PANEER SIZZLER# 32 zł
Pieczony ser w pikantnym sosie, serwowany na gorącym półmisku
Pieces of Paneer Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI CHICKEN SIZZLER 36 zł
Pieczony kurczak w ostrym sosie, serwowany na gorącym półmisku.
Pieces of Chicken Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler.
TANDOORI FISH SIZZLER 34 zł
Pieczony mintaj w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Fish Tikka in a special spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI SQUID SIZZLER 34 zł
Kalmary z pieca Tandoori w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Pieces of Tandoori Squid in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI PORK SIZZLER 36 zł
Pieczona wieprzowina w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Pork Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI MUTTON SIZZLER 38 zł
Pieczona baranina bez kości w ostrym sosie, serwowana na gorącym półmisku
Pieces of Mutton Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI MIX MEAT SIZZLER 44 zł
Pieczona wieprzowina, baranina i kurczak bez kości w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Pieces of Mutton, Chicken bonless , Pork Tikka in a spicy sauce on a hot sizzler
TANDOORI PRAWN SIZZLER 52 zł
Krewetki z pieca Tandoori w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku
Tandoori Prawns in a spicy sauce on a hot sizzler.
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
SZASZŁYKI Z PIECA TANDOORI
SHASHLIKS MADE IN TANDOORI OVEN
Czas przygotowania około 30 min/ 30 min cooking time
PANEER SHASHLIK * # 26 zł
Warzywa (cebula, pomidor, papryka) i indyjski ser Paneer marynowane w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables – onion, tomato, pepper and Indian cheese Paneer marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
CHICKEN SHASHLIK * 28 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i kurczak bez kości marynowane w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables - onion, cabbage, tomato, pepper and boneless chicken marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
CHICKEN MALAI KEBAB 30 zł
Kurczak bez kości w zaprawie śmietanowej, placek naan
Boneless chicken marinated in cream, naan- Indian bread
PORK SHASHLIK 34 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i karkówka wieprzowa marynowana w jogurcie i przyprawach, placek naan
Vegetables – onion, cabbage,tomato,pepper and porkneck marinated in yoghurt and spices, naan - Indian bread
BACON SHASHLIK 34 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i boczek marynowane w jogurcie i przyprawach, pieczone w piecu Tandoori, placek naan
Fresh Vegetables and bacon marinated in yogurt/spices and roasted
MUTTON SHASHLIK * 38 zł
Warzywa (cebula, kapusta, pomidor, papryka) i baranina marynowana w jogurcie i przyprawach pieczona w piecu Tandoori, placek naan
Fresh Vegetables and boneless Lamb marinated in yogurt/spices and roasted
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
Do dań z pieca Tandoori polecamy:
Wino białe
Lindemans Cawarra Shiraz-Cabernet South Eastern Australia - kiel. 12 zł - but. 56 zł
KUCHNIA INDYJSKA
INDIAN CUISINE
SABJI MASALA # 22 zł
Warzywa w sosie pomidorowym
Vegetables cooked in a dry tomato sauce
VEGETABLE BINDALU *** # 26 zł
Warzywa w bardzo ostrym sosie
Vegetables cooked in a very 'Hot' curry sauce
Dal Makhani # 24 zł
Trzy rodzaje soczewicy w aromatycznym sosie i odrobiną śmietany
Three kinds of lentil in aromatic sauce and with a little bit of cream
Paneer Makhani# 26 zł
Tradycyjny indyjski serek Paneer w sosie pomidorowym z odrobiną śmietanki
Traditional Indian Paneer cheese in tomato sauce with a little bit of cream
Palak Paneer # * 26 zł
Liście szpinaku, serek Paneer w sosie, przyprawy
Spinach leaves, Paneer cheese in sauce, spices
Chicken butter masala # 28 zł
Kurczak w kremowo-warzywnym sosie z masłem
Chicken in creamy vegetable sauce with butter
Chicken Masala # 28 zł
Pierś kurczaka w specjalnym sosie, oryginalne przyprawy indyjskie, jajko
Chicken chest in special sauce, original Indian spices,egg
Chicken curry* 28 zł
Pierś kurczaka w delikatnie pikantnym sosie curry
Chicken chest in a little spicy curry sauce
Chicken Shahi Korma 30 zł
Kurczak i kawałki serka Paneer w łagodnym sosie z orzechów nerkowca z masłem i śmietaną
Chicken and pieces of Paneer cheese in gentle cashew nut sauce, with butter and cream
Pork curry * 30 zł
Wieprzowina w delikatnie pikantnym sosie curry
PALAK MUTTON 34 zł
Baranina ze szpinakiem
Boneless lamb in spinach leaves
MUTTON SHAHI KORMA 36 zł
Baranina i ser w łagodnym sosie z orzechami i migdałami. 300gms
Boneless lamb and cottage cheese in a mild almond and cashew nuts sauce
Prawn Korma 52 zł
Krewetki z warzywnym sosem i mielonymi orzechami nerkowca
Shrimps with vegetable sauce and ground cashew nuts
Prawn Masala * 52 zł
Krewetki gotowane w specjalnym sosie, jajko i przyprawy
Shrimps cooked in special sauce, egg, spices)
Prawn Curry ** 52 zł
Krewetki gotowane w delikatnie pikantnym sosie curry
Shrimps cooked in a little spicy curry sauce
Do kuchni indyjskiej polecamy (for Indian Cuisine we recommend):
Wino białe
White wine
Astica Torrontes Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna -kiel. (glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Wino czerwone
Red wine
Ochagavia Cabernet Sauvignon / Merlot D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile -kiel. (glass) 9 zł -but.(bottle) 42 zł
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
PLACKI Z PIECA TANDOORI 7 zł
PLAIN NAAN
placek z mąki pszennej z pieca tandoori
BUTTER NAAN 8 zł
placek z mąki pszennej z masłem z pieca tandoori
GARLIK NAAN 9 zł
placek z mąki pszennej z czosnkiem z pieca tandoori
SESAME NAAN 9 zł
placek z mąki pszennej z sezamem z pieca tandoori
PANEER NAAN 15 zł
placek z mąki pszennej z pieca tandoori nadziewany tradycyjnym indyjskim serem naszego wyrobu
COCO NAAN 16 zł
placek z mąki pszennej z pieca tandoori nadziewany kokosem i tradycyjnym indyjskim serem naszego wyrobu
PESHWARI NAAN 16 zł
placek z mąki pszennej nadziewany bakaliami i kokosem, pieczony w piecu tandoori
TANDOORI ROTI 5 zł
mały placek z mąki razowej z pieca tandoori
PARANTHA 6 zł
placek razowy z masłem, pieczony w piecu tandoori
PUDINA PARANTHA 7 zł
placek razowy z masłem i miętą, pieczony w piecu tandoori
Dodatki indyjskie
Indian Snacks
Plain Rice 6 zł
Ryż Basmati gotowany
plain Basmati rice
Piaza Pulao 10 zł
Ryż Basmati smażony z kawałkami cebuli
Basmati rice fried with onion
Vegetables Pulao 14 zł
Ryż Basmati smażony z warzywami
Basmati rice fried with vegetables
Paneer Pulao 14 zł
Ryż Basmati smażony z serkiem Paneer
Basmati rice fried with Paneer cheese
Pashwari Pulao 16 zł
Ryż Basmati smażony z rodzynkami i migdałami
Basmati rice fried with raisins and almonds
Kuchnia tajska
Thai Cuisine
Szpinak w sosie ostrygowym (Spinach in oyster sauce) # 22 zł
Świeży szpinak w sosie ostrygowym z grzybami shitake
Fresh spinach in oyster sauce with shitake mushrooms
Kurczak z orzeszkami nerkowca (Chicken with cashew nuts) 28 zł
Pierś kurczaka z prażonymi orzeszkami nerkowca, papryką, cebulą w sosie ostrygowo-sojowym
chicken chest with roasted cashew nuts, pepper, onion, with oyster-soya sauce
Wieprzowina w karmelu (Pork in caramel) 28 zł
Wieprzowina z wooka w karmelu z trzcinowego cukru z cebulką i bambusem
pork prepared in Wook with caramel made of cane sugar with onion and bamboo
Wołowina z bazylią (Beef with basil) 34 zł
Wołowina w sosie ostrygowo-sojowym ze świeżymi liśćmi bazylii tajskiej i cebulą
beef in oyster-soya sauce with fresh Thai basil and onion
Kurczak zielone curry * (Green curry chicken) 30 zł
Kurczak w mleku kokosowym z pastą green curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
chicken in coconut milk with Thai green curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Wołowina czerwone curry * (Red curry beef) 36 zł
Wołowina w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
beef in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Owoce morza czerwone curry * (Red curry sea food) 36 zł
Owoce morza w mleku kokosowy z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską i warzywami
sea food in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and vegetables
Krewetki Black Tiger czerwone curry * (Red curry Black Tiger prawns) 52 zł
Krewetki Black Tiger w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową galangą, bazylią tajską i bambusem
Black Tiger prawns in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil and bamboo
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni tajskiej polecamy (for Thai Cuisine we recommend):
Wino białe
White wine
Kendermanns Gewurztraminer Q.m.P. Mosel Saar Ruwer - Niemcy - kiel.(glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Wino czerwone
Red wine
Astica Torrontes Mendoza - Bodegas Trapiche - Argentyna - kiel. (glass) 9 zł - but. (bottle) 42 zł
Makarony japońskie
Chillmen ** 28 zł
Japoński makaron pszenny, kurczak, papryka, marchewka, por, sos chilli, trawa cytrynowa i imbir
Beef 36 zł
Japoński makaron pszenny, wołowina, papryka, marchew, cebula, grzyby shitake, por, jajko
Salmon 38 zł
Japoński makaron pszenny, grillowany łosoś, papryka, marchewka, por, grzyby shitake, jajko
Kimchi udon ** 36 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, kimchi, wieprzowina, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, sos warzywny
Yaki udon 38 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, kurczak, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, sos warzywny
Sea food udon 40 zł
Gruby japoński makaron pszenny udon, owoce morza, grzyby shitake, por, marchewka, papryka, płatki rybne, sos warzywny
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do makaronów japońskich polecamy:
Wino białe
Pinot Grigio Rocca Ventos I.G.T. Terre deglo Osci - Cantino -kiel. 12 zł -but. 56 zł
Wino czerwone
Candidato Tempranillo Vino de la Tierra de Castilla – Hiszpania -kiel. 12 zł -but. 56 zł
Kuchnia chińska
Warzywa z wooka # 24 zł
Świeże warzywa z imbirem, czosnkiem, grzybami mun, doprawione ciemnym sosem sojowym
Tofu w sosie z orzeszków ziemnych z warzywami # 26 zł
tofu podawane z musem orzechowym i warzywami z wooka
Kurczak kantoński z orzeszkami * 26 zł
Pierś kurczaka z imbirem, czosnkiem, słodkim sosem chilli z dodatkiem grzybów mun, posypany prażonym sezamem
Kurczak chilli** 26 zł
Kurczak chilli, z drobnymi kawałkami papryki, cebulą, sosem i przyprawami
Wieprzowina z grzybami mun 28 zł
Marynowana wieprzowina przyrządzana z warzywami i grzybami mun
Żeberka Hoisin 28 zł
Marynowane, gotowane i duszone żeberka wieprzowe z tradycyjnym sose Hosin
Wołowina sezamowa 36 zł
Marynowana wołowina w sosie sezamowym z dodatkiem imbiru, czosnku, sezamu z warzywami
Chrupiąca Kaczka na gorącym półmisku 42 zł
Marynowana kaczka z chrupiącą skórką z warzywami i sosem, podawana na gorącym półmisku
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni chińskiej polecamy:
Wino różowe
Santa Carolina Cabernet Rose D.O. Valle del Rapel – Chile -kiel. 11 zł -but. 52 zł
Wino czerwone
Kumala Cinsault / Pinotage Western Cape – Południowa Afryka -kiel. 12pln -but. 56pln
Kuchnia koreańska
Wieprzowina z kimchi i tofu ** 34 zł
Wieprzowina z tradycyjną koreańską kapustą kimchi, tofu, czosnkiem, imbirem i cebulą
Ika yaki *** 38 zł
Kalmar na ostro w stylu koreańskim w słodkiej paście chilli z warzywami
Bibimbap z warzywami i jajkiem * 34 zł
Zestaw świeżych warzyw, podawanych na ryżu z jajkiem sadzonym i ostrym sosem koreańskim, miso
Bibimbap z wołowiną * 45 zł
Wołowina, zestaw świeżych warzyw, podawane na ryżu z ostrym sosem koreańskim, miso
na Państwa życzenie dania w wersji ostrej i bardzo ostrej
As requested we also serve dishes in hot and very hot version
Do kuchni koreańskiej polecamy:
Wino białe
Ochagavia Sauvignon Blanc / Semillon. D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile -kiel. 9 zł -but. 42 zł
Wino różowe
Santa Carolina Cabernet Rose D.O. Valle del Rapel – Chile -kiel. 11 zł -but. 52 zł
Dodatki
Ryż jaśminowy 4 zł
Makaron sojowy 4 zł
Makaron soba pszenny (z wooka) 8 zł
Dziki ryż 10 zł
Desery
Owoce lychy 8 zł
Banan w cieście 12 zł
Szarlotka z lodami 14 zł
Sernik z czekoladą 12 zł
Sorbet z lychy 14 zł
Sorbet truskawkowy 12 zł
Lody z owocami 16 zł
Koktajle
Jabłkowo-truskawkowy z sokiem pomarańczowym i miętą 12 zł
Marchewkowo-jabłkowy z sokiem pomarańczowym, pomidorem, ogórkiem i chilli 12 zł
Kokosowo-ananasowy z imbirem, miodem i trawa cytrynowa 14 zł
Ananasowo-melonowy z sokiem pomarańczowym i kolendrą 14 zł
Mango Lassi - tradycyjny indyjski napój na bazie jogurtu naturalnego i mango 14 zł
Soki wyciskane
Pomarańczowy 15 zł
Grejpfrutowy 15 zł
Pomarańczowo-grejpfrutowy 15 zł
Napoje
Coca-cola (0.2 l) 5 zł
Coca-cola (0.5 l) 8 zł
Woda 5 zł
Soki 6 zł
Mrożona zielona herbata 6 zł
Red bull 9 zł
Napoje gorące
Espresso 8 zł
Espresso macchiato 10 zł
Lungo 11 zł
Doppio 12 zł
Kawa z kardamonem 12 zł
Cappuccino 13 zł
Latte 14 zł
Latte - karmel/amretto/vanilla/orzech laskowy 16 zł
Gorąca czekolada 9 zł
Herbata w dzbanku
- zielona 12 zł
- jaśminowa 12 zł
- earl grey 12 zł
- czarna 12 zł
- zielona z ryżem 13 zł
Herbata w kubku 8 zł
Rozgrzewający imbir z miodem i cytryną 11 zł
Herbata imbirowa 15 zł
- czarna herbata ze świeżym imbirem, miodem, goździkami, pomarańczą i cytryną
Piwo Pilsner Urquell
- 0.3 l 8 zł
- 0.5 l 10 zł
Tyskie Gronie (0.3 l) 7 zł, (0.5 l) 9 zł)
Franziskaner Hefe-Weissber -butelka (0.5 l) 12 zł
Piwo (butelka 0.33 l)
Pilsner Urquell 9 zł
Tyskie Gronie 8 zł
Lech Premium 8 zł
Lech Lite 8 zł
Lech Free 7 zł
Dog in the Fog 8 zł
Peroni Nastro Azurro 11 zł
Miller 11 zł
Red’s Apple 9 zł
Red’s Sun 9 zł
Red’s Red 9 zł
Asahi 12 zł
Alkohole
Wódka Wyborowa
-40ml 9 zł
-butelka 90 zł
Wódka Finlandia
-40ml 11 zł
-butelka 110 zł
Wódka Ziołowa Fernet Branca
-40ml 12 zł
Rum Bacardi
-40ml 12 zł
Sambuca Molinari Likier
-40ml 12 zł
Jack Danniels
-40ml 12 zł
Chivas Regal (12-letnia)
- 40ml 26 zł
Porto Graham Ruby
-40ml 9 zł
Seagrams gin
-40 ml 12 zł
Wina Białe
Kendermanns Gewurztraminer kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Q.m.P. Mosel Saar Ruwer – Niemcy
Powiew korzeni i przypraw. Jest to wino o wyjątkowej jakości i zadziwiającym bukiecie dojrzałych, egzotycznych owoców, płatków róży oraz kadzidła. Delikatne i gładkie, może radować samo w sobie, lecz wyjątkowo smakuje z mocno przyprawionymi, pikantnymi potrawami kuchni orientalnej. KUCHNIA TAJSKA
Astica Torrontes kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna
Delikatne wytrawne wino o złocisto żółtej barwie, pełne aromatów brzoskwiń, grapefruita, moreli z delikatną nutą muszkatu. Łagodne w smaku o zrównoważonej kwasowości, owocowe i odświeżające. Świetne na aperitif oraz do ryb, skorupiaków i owoców morza, szczególnie jeśli są przyprawione w orientalny sposób. KUCHNIA INDYJSKA
Ochagavia Sauvignon Blanc / Semillon kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile Mieszanka szczepów sauvignon blanc i semillon wyprodukowane w Chile, w Central Valley. Świeże, kwiatowe wino o typowym smaku tropikalnych owoców i aromacie cytrusów z dobrze zaznaczoną kwasowością na finiszu. Znakomite jako aperitif, do sałatek, mięsa i owoców morza. KUCHNIA KOREAŃSKA
Pinot Grigio Rocca Ventos kiel. 12 zł,- but. 56 zł
I.G.T. Terre deglo Osci – Cantina Tollo
Wino o jasnożółtej barwie z zielonkawymi refleksami. Świeże aromaty białych owoców i cytrusów. W ustach żywa kwasowość i mineralne posmaki, z akcentami owoców tropikalnych. Bezpretensjonalne wino do owoców morza, lekkich sałat i na aperitif. KUCHNIA JAPOŃSKA
Ume Shu kiel. 12 zł
Wino wytwarzane z japońskich owoców śliwki ume, cukru i shochu. Wino o słodko-kwaśnym smaku.
Wino Różowe
Santa Carolina Cabernet Rose kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle del Rapel – Chile
Intensywna, różowa barwa, przyjemny owocowy aromat z nutami truskawki, malin oraz czerwonych jagód. W smaku lekkie i rześkie z dobrze podkreśloną kwasowością i lekko pieprzową końcówką. Polecane na aperitif oraz do drobiu, białego mięsa.
KUCHNIA CHIŃSKA
Syrah Rose - Serame kiel. 11 zł,- but. 52 zł
Vin de Pays d’Oc – Langwedocja/Rousillon
To przyjemne i lekkie wino różowe, powstałe z winogron odmian syrah. Pełne czystych, owocowych aromatów z dobrą końcówką. Wino uniwersalne, pasujące do wielu potraw, a w szczególności do kuchni azjatyckiej. KUCHNIA KOREAŃSKA
Wina Czerwone
Astica Tempranillo kiel. 9 zł,- but. 42 zł
Mendoza - Bodegas Trapiche – Argentyna
Astica Trapiche Tempranillo to wino ciemnoczerwonej barwy, o owocowym aromacie, z nutą borówek i miękkim lekko cierpkim wyrazistym smaku. KUCHNIA TAJSKA
Ochagavia Cabernet Sauvignon / Merlot kiel. 11 zł,- but. 52 zł
D.O. Valle Central – Vina Ochagavia – Chile
Dobry przykład delikatnego, owocowego, dobrze zbudowanego wina z Central Valley. Jasno-malinowa barwa z typowymi odcieniami owoców jagodowych i czarnego pieprzu. Wino znakomicie pasuje do aromatycznych dalekowschodnich potraw i białych mięs. KUCHNIA INDYJSKA
Lindemans Cawarra Shiraz-Cabernet kiel. 12 zł,- but. 56 zł
South Eastern Australia Shiraz - Cabernet to typowe połączenie dwóch odmian czerwonych winogron uprawianych w Australii. Wino wyjątkowo gładkie, aksamitne, miękkie i bardzo uniwersalne. Aromaty wiśni, śliwki, wanilii pochodzące z odmiany Shiraz oraz struktura nadana przez Cabernet Sauvignon. Będzie stanowiło świetne towarzystwo dla orientalnie przyprawionych mięs i drobiu. KUCHNIA INDYJSKA
Candidato Tempranillo kiel. 12 zł,- but. 56 zł
Vino de la Tierra de Castilla – Hiszpania
Wytrawne, czerwone wino o wiśniowym kolorze, z wyraźnym aromatem czarnych porzeczek i śliwek. Dobrze zbudowane, z delikatnymi taninami. Łagodne w smaku. Polecane do mięs, oraz makaronów KUCHNIA JAPOŃSKA
Kumala Cinsault / Pinotage kiel. 12 zł, - but. 56 zł
Western Cape – Południowa Afryka
Lekkie, czerwone wino ze szczepów cinsault i pinotage o błyszczącym, purpurowym kolorze. Wyczuwalne zapachy czarnej porzeczki i jeżyny. W smaku mocne i dobrze zbudowane. Taniny są wyraźne, ale nie agresywne. Podawać do mięs. KUCHNIA CHIŃSKA
ostatnio dodane
bądź pierwszy
najpopularniejsze
opinia dnia
malin.a napisał:
Kraina czarów :). ...dosłownie. Za każdym razem, gdy zbliżam się na Ząbkowską, nogi same kierują mnie do "Czarnego Motyla". Z zewnątrz niczym się nie wyróżnia, ale może w tym tkwi siła - żeby poznać naprawdę to miejsce, trzeba chcieć :). Jak zwykle sadowię się na górze, gdzie szezlongi w starym stylu same proszą, aby się wygodnie rozłożyć. Wieża jest do dyspozycji klienta, więc o oprawę muzyczną dbamy sami w zależności od nastroju (płyty i kasety m.in. O.N.A., Republika, T.LOVE, Anna Maria Jopek, Lauryn Hill...). Jedzenie - boskie. Tagliatelle z łososiem - porcja jak dla wygłodniałego wilka, nie udało mi się nawet połowy zjeść. Ceny bardzo rozsądne. Mogłabym godzinami rozprawiać na temat PRAWDZIWEJ gorącej...